-
1 внутренний диаметр трубы
внутренний диаметр трубы
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > внутренний диаметр трубы
-
2 внутренний диаметр трубы
1) Oil: IPS (internal pipe size), inside diameter of pipe, inside pipe diameter, internal pipe size, pipe bore2) Drilling: i. p. s. (internal pipe size)3) Oil&Gas technology bore4) Research and development: pipe inner diameterУниверсальный русско-английский словарь > внутренний диаметр трубы
-
3 внутренний диаметр трубы
adj1) gener. Rohrweite2) construct. lichter Rohrdurchmesser3) oil. Rohrinnendurchmesser4) shipb. lichte WeiteУниверсальный русско-немецкий словарь > внутренний диаметр трубы
-
4 внутренний диаметр трубы
Rohrweite f, Rohrinnendurchmesser mРусско-немецкий автомобильный словарь > внутренний диаметр трубы
-
5 внутренний диаметр трубы
pipe bore, internal pipe sizeРусско-английский словарь по нефти и газу > внутренний диаметр трубы
-
6 внутренний диаметр трубы
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > внутренний диаметр трубы
-
7 допуск на внутренний диаметр трубы
Engineering: tube ID toleranceУниверсальный русско-английский словарь > допуск на внутренний диаметр трубы
-
8 номинальный внутренний диаметр трубы
Construction: caliberУниверсальный русско-английский словарь > номинальный внутренний диаметр трубы
-
9 номинальный внутренний диаметр трубы
adjartil. Nennweite des RohresУниверсальный русско-немецкий словарь > номинальный внутренний диаметр трубы
-
10 допуск на внутренний диаметр трубы
Русско-английский словарь по нефти и газу > допуск на внутренний диаметр трубы
-
11 внутренний диаметр
внутренний диаметр м. Bohrung f; Innendurchmesser m; Kerndurchmesser m; innerer Durchmesser m; i.D.; lichter Durchmesser m; l.D.внутренний диаметр м. резьбы Gewindekern m; Gewindekerndurchmesser m; Kerndurchmesser m; Schraubenkerndurchmesser mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > внутренний диаметр
-
12 внутренний диаметр обсадной трубы
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > внутренний диаметр обсадной трубы
-
13 внутренний диаметр присоединяемой трубы
внутренний диаметр присоединяемой трубы
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > внутренний диаметр присоединяемой трубы
-
14 внутренний диаметр
1) General subject: calibre4) Mathematics: inside diameter internal diameter5) Automobile industry: core diameter (резьбы), minor diameter (резьбы), root diameter (резьбы)6) Architecture: internal width7) Oil: ID (inside diameter), bottom diameter (резьбы), bottom diameter (резьбы), caliber (трубы, цилиндра), core diameter (резьбы, трубы), diameter at bottom of thread, inside gage (коронки по вставленным алмазам), minor diameter (резьбы, трубы), bore diameter, inner diameter, inside diameter, internal diameter, root diameter8) Sakhalin energy glossary: inside diameter( of a pipe, vessel, or similar container) (трубы, сосуда)9) Automation: width in the clear10) Plastics: whole circle (резьбы)11) Makarov: bottom diameter (напр. резьбы)12) oil&gas: bottom diameter ( резьбы), i.d.Универсальный русско-английский словарь > внутренний диаметр
-
15 внутренний диаметр
* * *(трубы, цилиндра) caliber, (резьбы, трубы) core diameter, inner diameter, inside diameter, minor diameter, ( коронки по вставленным алмазам) inside gageРусско-английский словарь по нефти и газу > внутренний диаметр
-
16 внутренний диаметр
adj1) gener. Innenweite, lichter Durchmesser2) Av. Innendurchmesser (i.D.), innerer Durchmesser (i.D.)3) eng. Bohrung (цилиндра), Grunddurchmesser (резьбы), Kerndurchmesser4) construct. Weite lichte (трубы)5) math. Innendurchmesser6) auto. Kerndurchmesser (резьбы), (цилиндра) bohrung7) electr. lichte Weite8) food.ind. Kerndurchmesser (напр. консервной банки)9) aerodyn. innerer Durchmesser -
17 внутренний диаметр
adjeng. diàmetro interior, diàmetro mìnimo (резьбы винта), alesaje, claro (напр., трубы) -
18 внутренний диаметр
-
19 внутренний диаметр наружной трубы
Универсальный русско-английский словарь > внутренний диаметр наружной трубы
-
20 внутренний диаметр обсадной трубы
1) Oil: inside diameter of casing2) Oilfield: inside casing diameterУниверсальный русско-английский словарь > внутренний диаметр обсадной трубы
- 1
- 2
См. также в других словарях:
внутренний диаметр трубы — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN inside tube diameterDj … Справочник технического переводчика
Внутренний диаметр — 21. Шаг оплетки (навивки) По ГОСТ 15845 80 Источник: ОСТ 1 02523 84: Рукава металлические и фторопластовые. Термины и определения Смотри также родственные термины: Внутренний диаметр с … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
диаметр трубы внутренний — Хорда, проходящая через центр внутренней окружности трубы. [РД 01.120.00 КТН 228 06] Тематики магистральный нефтепроводный транспорт … Справочник технического переводчика
внутренний диаметр обсадной трубы — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN inside diameter of casing … Справочник технического переводчика
внутренний диаметр присоединяемой трубы — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN internal diameter of connecting pipeD … Справочник технического переводчика
внутренний диаметр конической резьбы — 3.1.7 внутренний диаметр конической резьбы: Диаметр воображаемого прямого кругового конуса в основной плоскости или заданном сечении, вписанного во впадины наружной или в вершины внутренней конической резьбы. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
средний внутренний диаметр dim, мм — 3.6 средний внутренний диаметр dim, мм: Среднее арифметическое значение равномерно распределенных измерений внутреннего диаметра в одном поперечном сечении. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
диаметр — 3.3 диаметр: Расстояние между двумя параллельными прямыми, лежащими в плоскости поперечного сечения и касающимися круглого лесоматериала с противоположных сторон. Источник: ГОСТ Р 54365 2011: Лесоматериалы круглые. Метод измерения объема по… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 53365-2009: Трубы обсадные и насосно-компрессорные и муфты к ним. Основные параметры и контроль резьбовых соединений. Общие технические требования — Терминология ГОСТ Р 53365 2009: Трубы обсадные и насосно компрессорные и муфты к ним. Основные параметры и контроль резьбовых соединений. Общие технические требования оригинал документа: 3.1.1 боковая сторона резьбы: Часть винтовой поверхности… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Трубы большого диаметра — трубы с наружным диаметром от 530 мм. Главным образом они используются при строительстве магистральных нефтепроводов и газопроводов, а также водоканалов, тепловых сетей, канализационных сооружений. В России популярными трубами большого диаметра… … Википедия
раздача трубы волочением — Раздача трубы протягиванием через неподвижную трубу заготовку оправки большего диаметра, чем исходный внутренний диаметр трубы. [http://www.manual steel.ru/eng a.html] Тематики металлургия в целом EN expanding drawing … Справочник технического переводчика